حسن بن حمزة الپلاسي الشيرازي ( شرف البلاسي ) ( مترجم : نجم الدين طارمى 811 ه - )

65

تذكره خواجه محمد بن صديق كججانى ( فارسى )

نمىگويم كه به حسن ظاهر قناعت كن و به حواس ظاهر از حسن و جمال ظاهر تمتع گير تا آن نظر و مشاهده ترا در چاه شهوت اندازد ، ليكن مىگويم كه حريص باش در مشاهدهء حكمت الهى و مطالعهء اسرار نامتناهى تا بر اسرار حكمت واقف شوى و دل تو بدان تسلّى يابد ، و مايل شهوات نفسانى و لذّات جسمانى نشوى تا نزد خداى تعالى حكيم باشى و ملايكه ترا كريم خوانند . پس بهترين نظركنندگان آن‌كس است كه به حكمت الهى بينا شود ، و قوىترين سالكان آنكه واقف و و اصل شود ، و لطيف‌ترين كوشندگان آنست كه طالب وصال باشد . و بدانكه حق روشن و هويداست و سلوك به غايت آسان است بر آن‌كس كه صاحب بصيرت باشد و از ما سوى اللّه جدا شود و هرچه در اين راه حاصل كند به صدق و يقين مقيّد گرداند . اى مولانا هركه بداند كه مدد او جز از فيضان الهى نيست بايد كه همواره مراقب باشد و در خلوت و دعوت با حضرت عزّت ادب نگاه دارد تا از اهل اختصاص باشد و مستحقّ جذبات اخلاص گردد ، و هركه معلوم كند كه گردش كارخانهء دنيا و آخرت او از گردش پادشاهى است كه او حكيم و خبير و مدبّر و عليم و قدير است و امور عالم و عالميان به